最近,英国萨默塞特郡(Somerset)迎来了一个身份有点不一样的“农夫”。 四天前,33岁的Edward Ling还在里约参加多向飞靶射击比赛,并获得了铜牌。四天后,刚从飞机下来的他,就回到家乡的田间地头,开起了联合收割机。然而,从酷帅的运动员到呆萌的农夫,对Ling而言,转换几乎就在一瞬间! 
原来,萨默塞特郡的农忙时节正好与奥运会撞上了,Ling不放心家里的农活儿,领了奖就赶紧回家。 “我估计爸爸也没好好种地,他肯定守在电视机前。”Ling调侃道。Ling的父亲Steven也是他的教练。 
从小在乡间长大的Ling觉得自己射击成绩好,多亏了家里有个大农场,“做农活累的时候,我会溜出去打几枪”。 Ling家里的农场足足有1000英亩(约404公顷)。这次回家,他的第一项工作就是收割小麦,然后接着收大麦、豆子和土豆,还要照顾家里的奶牛和鸡。 亲友们知道Ling得了铜牌后非常高兴,在Ling回来的时候举行了温馨的欢迎活动。 


其中最开心的还要属Ling的妻子Abbey。Abbey也不简单,她曾五次获得英国射击比赛冠军。然而遗憾的是,她由于头痛等原因错失了前往里约参赛的机会。 当她得知Ling得奖时高兴的哭了。 
里约一战,Ling成了靶场上的国民英雄,不过回到英国,他还是愿意做农场上的一把好手! 这就是传说中的“新农人+”吗,如果把Ling看做“新农人+运动员”,把搞农业当成是一种生活方式,那就会有“新农人+律师”,“新农人+政客”,“新农人+医生”……你觉得我这个主意怎么样?大家都来做农业吧 
微信搜索关注“农管家官微”,第一时间了解更多更全农业信息(读政策、找贷款、买农资、学农技、买卖产品)。
|